'The mother of the Vedas' key verse of the Hindu scriptures, given to a member of the twice-born castes at initiation to be recited daily.